The German word for lightning rod is
Blitzableiter

German Definition

lightning rod
Substantiv:
[1] Elektrotechnik: der Blitzableiter
[1] There isn't a single house without a lightning rod these days.
Heutzutage gibt es kein einziges Haus ohne Blitzableiter.
[1] I'm so sorry, it´s again Tom who is the lightning rod.
Es tut mir so leid, es ist schon wieder Tom, der den Blitzableiter spielt.

Blitzableiter	©
n-m. arrester, lightning arrester, lightning conductor, lightning rod

Blitzableiter	©
[1] technische Schutzeinrichtung an Gebäuden, die äußerlich einen Blitzeinschlag ins Erdreich ableitet
[1] Benjamin Franklin leitete im Juni 1752 während eines Gewitters mittels eines Drachen, an den er Schlüssel gebunden hatte, einen Blitz zur Erde ab und entdeckte so das Prinzip des Blitzableiters.